The problems I had using podman were resolved by realizing that ubuntu-latest
does not actually mean the latest version of Ubuntu (for now) so explicitly
stating the Ubuntu version, installing podman works fine and can build binaries
for Raspberry Pi properly.