From da93339a3d0acf9fc360e2d8f7450d02a8319d01 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yusaku Nishi Date: Thu, 29 Sep 2022 21:48:13 +0900 Subject: [PATCH 1/3] Add missing localization keys for Japanese --- Xcodes/Resources/ja.lproj/Localizable.strings | 11 +++++++++++ 1 file changed, 11 insertions(+) diff --git a/Xcodes/Resources/ja.lproj/Localizable.strings b/Xcodes/Resources/ja.lproj/Localizable.strings index abf1026..b1e03b6 100644 --- a/Xcodes/Resources/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/Xcodes/Resources/ja.lproj/Localizable.strings @@ -78,8 +78,16 @@ "LocalCachePathDescription" = "Xcodesは、利用可能なXcodeのバージョンをキャッシュし、新しいバージョンをディレクトリに一時的にダウンロードします。"; "Change" = "変更"; "Active/Select" = "アクティブ"; +"InstallDirectory" = "Install Directory"; +"InstallPathDescription" = "Xcodes searches and installs to a single directory. By default (and recommended) is to keep this /Applications. Any changes to where Xcode is stored may result in other apps/services to stop working. "; + +"OnSelectDoNothing" = "Keep name as Xcode-X.X.X.app"; +"OnSelectDoNothingDescription" = "On select, will keep the name as the version eg. Xcode-13.4.1.app"; "AutomaticallyCreateSymbolicLink" = "Xcode.appへのシンボリックリンクの自動生成"; "AutomaticallyCreateSymbolicLinkDescription" = "Xcodeのバージョンをアクティブにする時、インストール先でXcode.appのシンボリックリンクの作成を試みます。"; +"OnSelectRenameXcode" = "Always rename to Xcode.app"; +"OnSelectRenameXcodeDescription" = "On select, will automatically try and rename the active Xcode to Xcode.app, renaming the previous Xcode.app to the version name."; + "DataSource" = "データソース"; "DataSourceDescription" = "Appleのデータソースは、Apple Developerのウェブサイトをスクレイピングしています。常に最新のリリースが表示されますが、比較的壊れやすくなっています。\n\nXcode Releasesは、非公式なXcodeのリリース一覧です。この一覧は整形されたデータとして提供されます。Appleからは簡単に入手できない特別な情報を含んでおり、AppleがDeveloper ウェブサイトを再設計しても壊れにくくなっています。"; "Downloader" = "ダウンローダ"; @@ -217,3 +225,6 @@ // Notifications "Notification.NewXcodeVersion.Title" = "新しいXcodeのバージョン"; "Notification.NewXcodeVersion.Body" = "新しいバージョンがダウンロードできます。"; + +// WWDC +"WWDC.Message" = "👨🏻‍💻👩🏼‍💻 Happy WWDC %@! 👨🏽‍💻🧑🏻‍💻"; From cb1120624bfacafc6938895c9b5c7e50cd3f6108 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yusaku Nishi Date: Thu, 29 Sep 2022 22:16:42 +0900 Subject: [PATCH 2/3] Update Japanese localization --- Xcodes/Resources/ja.lproj/Localizable.strings | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/Xcodes/Resources/ja.lproj/Localizable.strings b/Xcodes/Resources/ja.lproj/Localizable.strings index b1e03b6..048c334 100644 --- a/Xcodes/Resources/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/Xcodes/Resources/ja.lproj/Localizable.strings @@ -78,15 +78,15 @@ "LocalCachePathDescription" = "Xcodesは、利用可能なXcodeのバージョンをキャッシュし、新しいバージョンをディレクトリに一時的にダウンロードします。"; "Change" = "変更"; "Active/Select" = "アクティブ"; -"InstallDirectory" = "Install Directory"; -"InstallPathDescription" = "Xcodes searches and installs to a single directory. By default (and recommended) is to keep this /Applications. Any changes to where Xcode is stored may result in other apps/services to stop working. "; +"InstallDirectory" = "インストール先"; +"InstallPathDescription" = "Xcodesは1つのディレクトリを検索し、そこにインストールします。デフォルト (推奨) は /Applications です。Xcodeの格納場所を変更すると、他のアプリケーションやサービスが動作しなくなる可能性があります。"; -"OnSelectDoNothing" = "Keep name as Xcode-X.X.X.app"; -"OnSelectDoNothingDescription" = "On select, will keep the name as the version eg. Xcode-13.4.1.app"; +"OnSelectDoNothing" = "名前をXcode-X.X.X.appのまま維持する"; +"OnSelectDoNothingDescription" = "選択時、バージョン付きの名前を維持します。例) Xcode-13.4.1.app"; "AutomaticallyCreateSymbolicLink" = "Xcode.appへのシンボリックリンクの自動生成"; "AutomaticallyCreateSymbolicLinkDescription" = "Xcodeのバージョンをアクティブにする時、インストール先でXcode.appのシンボリックリンクの作成を試みます。"; -"OnSelectRenameXcode" = "Always rename to Xcode.app"; -"OnSelectRenameXcodeDescription" = "On select, will automatically try and rename the active Xcode to Xcode.app, renaming the previous Xcode.app to the version name."; +"OnSelectRenameXcode" = "名前を常にXcode.appに変更する"; +"OnSelectRenameXcodeDescription" = "選択時、自動的にアクティブなXcodeをXcode.appに、以前のXcode.appをバージョン付きの名前に変更します。"; "DataSource" = "データソース"; "DataSourceDescription" = "Appleのデータソースは、Apple Developerのウェブサイトをスクレイピングしています。常に最新のリリースが表示されますが、比較的壊れやすくなっています。\n\nXcode Releasesは、非公式なXcodeのリリース一覧です。この一覧は整形されたデータとして提供されます。Appleからは簡単に入手できない特別な情報を含んでおり、AppleがDeveloper ウェブサイトを再設計しても壊れにくくなっています。"; From b56a73c8feba555aedf28704c1ca30e58419a88c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yusaku Nishi Date: Sat, 10 Dec 2022 23:10:27 +0900 Subject: [PATCH 3/3] Add missing localizations for Japanese --- Xcodes/Resources/ja.lproj/Localizable.strings | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/Xcodes/Resources/ja.lproj/Localizable.strings b/Xcodes/Resources/ja.lproj/Localizable.strings index 0751472..90aa86f 100644 --- a/Xcodes/Resources/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/Xcodes/Resources/ja.lproj/Localizable.strings @@ -102,6 +102,9 @@ "HelperNotInstalled" = "未インストール"; "InstallHelper" = "ヘルパーのインストール"; +"ShowOpenInRosetta" = "Rosettaで開くオプションを表示する"; +"ShowOpenInRosettaDescription" = "Rosettaで開くオプションは \"開く\" 機能が利用できる場所に表示されます。注意: これはApple Siliconマシンにのみ表示されます。"; + // Experiment Preference Pane "Experiments" = "試験的な機能"; "FasterUnxip" = "高速な Unxip"; @@ -160,6 +163,7 @@ "Alert.Uninstall.Title" = "Xcode %@ をアンインストールしてもよろしいですか？"; "Alert.Uninstall.Message" = "ゴミ箱に移動されますが、ゴミ箱を自動的に空にすることはありません。"; "Alert.Uninstall.Error.Title" = "Xcode をアンインストールできませんでした"; +"Alert.Uninstall.Error.Message.FileNotFound" = "ファイル \"%@\" が見つかりませんでした。"; // Cancel Install "Alert.CancelInstall.Title" = "Xcode %@ のインストールを中止してもよろしいですか？";