Fix typos in DE localization

This commit is contained in:
Anton Quietzsch 2023-06-09 10:53:52 +02:00
parent 9cf10125ca
commit a556d95ee9

View file

@ -76,7 +76,7 @@
// Download Preference Pane
"Downloads" = "Downloads";
"DataSource" = "Datenquelle";
"DataSourceDescription" = "Die Apple-Datenquelle liest die Apple Developer-Website aus. Sie zeigt immer die neuesten Releases an, die verfügbar sind, ist allerdings etwas instabiler.\n\nXcode Releases ist eine inoffizielle Liste von Xcode-Veröffentlichungen. Sie wird als formatierte Daten bereitsgestellt, enthält Extrainformationen die nicht ohne weiteres von Apple erhältlich sind und ist mit höherer Wahrscheinlichkeit weiter verfügbar, sollte Apple seine Entwickler-Website neu gestalten.";
"DataSourceDescription" = "Die Apple-Datenquelle liest die Apple Developer-Website aus. Sie zeigt immer die neuesten Releases an, die verfügbar sind, ist allerdings etwas instabiler.\n\nXcode Releases ist eine inoffizielle Liste von Xcode-Veröffentlichungen. Sie wird als formatierte Daten bereitgestellt, enthält Extrainformationen die nicht ohne weiteres von Apple erhältlich sind und ist mit höherer Wahrscheinlichkeit weiter verfügbar, sollte Apple seine Entwickler-Website neu gestalten.";
"Downloader" = "Downloader";
"DownloaderDescription" = "aria2 verwendet bis zu 16 Verbindungen, um Xcode 3-5x schneller als URLSession herunterzuladen. Es ist zusammen mit seinem Quellcode in Xcode enthalten, um seiner GPLv2-Lizenz nachzukommen.\n\nURLSession ist Apples Standard-API für URL-Requests.";
@ -163,7 +163,7 @@
"Alert.Uninstall.Error.Message.FileNotFound" = "Datei \"%@\" konnte nicht gefunden werden.";
// Cancel Install
"Alert.CancelInstall.Title" = "Bist du sicher, dass Du die installation von Xcode %@ anhalten möchtest?";
"Alert.CancelInstall.Title" = "Bist du sicher, dass Du die Installation von Xcode %@ anhalten möchtest?";
"Alert.CancelInstall.Message" = "Jeglicher Fortschritt wird verworfen.";
"Alert.CancelInstall.PrimaryButton" = "Installation anhalten";
@ -173,7 +173,7 @@
"Alert.PrivilegedHelper.Error.Title" = "Installation des Helfers nicht möglich";
// Min MacOS Supported
"Alert.MinSupported.Title" = "Minimalanforderungen nicht erfülltt";
"Alert.MinSupported.Title" = "Minimalanforderungen nicht erfüllt";
"Alert.MinSupported.Message" = "Xcode %@ erfordert MacOS %@ aber es läuft nur MacOS %@. Möchtest Du es trotzdem installieren?";
// Install