diff --git a/ruby/monitor.rb b/ruby/monitor.rb
index ba7e339..94c3edf 100644
--- a/ruby/monitor.rb
+++ b/ruby/monitor.rb
@@ -85,7 +85,7 @@ module Kwikemon
         text: text,
         ttl: ttl || DefaultTTL,
         created: created || Time.now.to_i,
-        modified: modified || Time.now_to_i
+        modified: modified || Time.now.to_i
       }
     end
 
diff --git a/version.js b/version.js
index 058c95f..619fa1c 100644
--- a/version.js
+++ b/version.js
@@ -1,3 +1,3 @@
 // Copyright 2013 Sami Samhuri
 
-module.exports = JSON.parse(require('fs').readFileSync('./package.json')).version;
+module.exports = JSON.parse(require('fs').readFileSync(__dirname + '/package.json')).version;