<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="exo_controls_show">Ойнатқышты басқару элементтерін көрсету</string>
  <string name="exo_controls_hide">Ойнатқышты басқару элементтерін жасыру</string>
  <string name="exo_controls_seek_bar_description">Ойнату барысы</string>
  <string name="exo_controls_settings_description">Параметрлер</string>
  <string name="exo_controls_overflow_hide_description">Қосымша параметрлерді жасыру</string>
  <string name="exo_controls_overflow_show_description">Қосымша параметрлерді көрсету</string>
  <string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">Толық экранды режимге кіру</string>
  <string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">Толық экранды режимнен шығу</string>
  <string name="exo_controls_previous_description">Алдыңғы</string>
  <string name="exo_controls_next_description">Келесі</string>
  <string name="exo_controls_pause_description">Кідірту</string>
  <string name="exo_controls_play_description">Ойнату</string>
  <string name="exo_controls_stop_description">Тоқтату</string>
  <string name="exo_controls_rewind_description">Артқа айналдыру</string>
  <plurals name="exo_controls_rewind_by_amount_description">
    <item quantity="one">%d секунд артқа айналдыру</item>
    <item quantity="other">%d секунд артқа айналдыру</item>
  </plurals>
  <string name="exo_controls_fastforward_description">Жылдам алға айналдыру</string>
  <plurals name="exo_controls_fastforward_by_amount_description">
    <item quantity="one">%d секунд алға айналдыру</item>
    <item quantity="other">%d секунд алға айналдыру</item>
  </plurals>
  <string name="exo_controls_repeat_off_description">Ешқайсысын қайталамау</string>
  <string name="exo_controls_repeat_one_description">Біреуін қайталау</string>
  <string name="exo_controls_repeat_all_description">Барлығын қайталау</string>
  <string name="exo_controls_shuffle_on_description">Араластыру режимі қосулы.</string>
  <string name="exo_controls_shuffle_off_description">Араластыру режимі өшірулі.</string>
  <string name="exo_controls_vr_description">VR режимі</string>
  <string name="exo_controls_cc_enabled_description">Субтитрді өшіру</string>
  <string name="exo_controls_cc_disabled_description">Субтитрді қосу</string>
  <string name="exo_controls_playback_speed">Жылдамдық</string>
  <string name="exo_controls_playback_speed_normal">Қалыпты</string>
  <string name="exo_download_description">Жүктеп алу</string>
  <string name="exo_download_notification_channel_name">Жүктеп алынғандар</string>
  <string name="exo_download_downloading">Жүктеп алынуда</string>
  <string name="exo_download_completed">Жүктеп алынды</string>
  <string name="exo_download_failed">Жүктеп алынбады</string>
  <string name="exo_download_removing">Жүктеп алынғандар өшірілуде</string>
  <string name="exo_track_selection_title_video">Бейне</string>
  <string name="exo_track_selection_title_audio">Aудиомазмұн</string>
  <string name="exo_track_selection_title_text">Мәтін</string>
  <string name="exo_track_selection_none">Ешқайсысы</string>
  <string name="exo_track_selection_auto">Автоматты</string>
  <string name="exo_track_unknown">Белгісіз</string>
  <string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
  <string name="exo_track_mono">Моно</string>
  <string name="exo_track_stereo">Стерео</string>
  <string name="exo_track_surround">Көлемді дыбыс</string>
  <string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 көлемді дыбыс жүйесі</string>
  <string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 көлемді дыбыс жүйесі</string>
  <string name="exo_track_role_alternate">Балама</string>
  <string name="exo_track_role_supplementary">Қосымша</string>
  <string name="exo_track_role_commentary">Түсіндірме</string>
  <string name="exo_track_role_closed_captions">Субтитр</string>
  <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f МБ/сек</string>
  <string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
</resources>
