<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="exo_controls_show">Prikaži kontrole playera</string>
  <string name="exo_controls_hide">Sakrij kontrole playera</string>
  <string name="exo_controls_seek_bar_description">Napredak reprodukcije</string>
  <string name="exo_controls_settings_description">Postavke</string>
  <string name="exo_controls_overflow_hide_description">Sakrij dodatne postavke</string>
  <string name="exo_controls_overflow_show_description">Prikaži dodatne postavke</string>
  <string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">Otvaranje prikaza na cijelom zaslonu</string>
  <string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">Zatvaranje prikaza na cijelom zaslonu</string>
  <string name="exo_controls_previous_description">Prethodno</string>
  <string name="exo_controls_next_description">Sljedeće</string>
  <string name="exo_controls_pause_description">Pauza</string>
  <string name="exo_controls_play_description">Reproduciraj</string>
  <string name="exo_controls_stop_description">Zaustavi</string>
  <string name="exo_controls_rewind_description">Unatrag</string>
  <plurals name="exo_controls_rewind_by_amount_description">
    <item quantity="one">Premotavanje unatrag za %d sekundu</item>
    <item quantity="few">Premotavanje unatrag za %d sekunde</item>
    <item quantity="other">Premotavanje unatrag za %d sekundi</item>
  </plurals>
  <string name="exo_controls_fastforward_description">Brzo unaprijed</string>
  <plurals name="exo_controls_fastforward_by_amount_description">
    <item quantity="one">Premotavanje unaprijed za %d sekundu</item>
    <item quantity="few">Premotavanje unaprijed za %d sekunde</item>
    <item quantity="other">Premotavanje unaprijed za %d sekundi</item>
  </plurals>
  <string name="exo_controls_repeat_off_description">Bez ponavljanja</string>
  <string name="exo_controls_repeat_one_description">Ponovi jedno</string>
  <string name="exo_controls_repeat_all_description">Ponovi sve</string>
  <string name="exo_controls_shuffle_on_description">Nasumična reproduk. uključena</string>
  <string name="exo_controls_shuffle_off_description">Nasumična reproduk. isključena</string>
  <string name="exo_controls_vr_description">VR način</string>
  <string name="exo_controls_cc_enabled_description">Onemogući titlove</string>
  <string name="exo_controls_cc_disabled_description">Omogući titlove</string>
  <string name="exo_controls_playback_speed">Brzina</string>
  <string name="exo_controls_playback_speed_normal">Obično</string>
  <string name="exo_download_description">Preuzmi</string>
  <string name="exo_download_notification_channel_name">Preuzimanja</string>
  <string name="exo_download_downloading">Preuzimanje</string>
  <string name="exo_download_completed">Preuzimanje je dovršeno</string>
  <string name="exo_download_failed">Preuzimanje nije uspjelo</string>
  <string name="exo_download_removing">Uklanjanje preuzimanja</string>
  <string name="exo_track_selection_title_video">Videozapis</string>
  <string name="exo_track_selection_title_audio">Audiozapis</string>
  <string name="exo_track_selection_title_text">Tekst</string>
  <string name="exo_track_selection_none">Ništa</string>
  <string name="exo_track_selection_auto">Automatski</string>
  <string name="exo_track_unknown">Nepoznato</string>
  <string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
  <string name="exo_track_mono">Mono</string>
  <string name="exo_track_stereo">Stereo</string>
  <string name="exo_track_surround">Okružujući zvuk</string>
  <string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1-kanalni okružujući zvuk</string>
  <string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1-kanalni okružujući zvuk</string>
  <string name="exo_track_role_alternate">Alternativna verzija</string>
  <string name="exo_track_role_supplementary">Dopunska verzija</string>
  <string name="exo_track_role_commentary">Verzija s komentarima</string>
  <string name="exo_track_role_closed_captions">Verzija s titlovima</string>
  <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
  <string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
</resources>
