Do not interrupt controller thread without a good reason

Interrupting the main thread in particular may be dangerous
as the flag is not cleared after handling the current message.

#minor-release

PiperOrigin-RevId: 572259422
(cherry picked from commit 846117399f)

libraries/session/src/main/java/androidx/media3/session/MediaController.java

@@ -538,7 +538,7 @@ public class MediaController implements Player {
    * controller.
    */
   public static void releaseFuture(Future<? extends MediaController> controllerFuture) {
-    if (controllerFuture.cancel(/* mayInterruptIfRunning= */ true)) {
+    if (controllerFuture.cancel(/* mayInterruptIfRunning= */ false)) {
       // Successfully canceled the Future. The controller will be released by MediaControllerHolder.
       return;
     }