Показувати елементи керування програвачем Сховати елементи керування програвачем Прогрес відтворення Налаштування Сховати додаткові налаштування Показати додаткові налаштування Перейти в повноекранний режим Вийти з повноекранного режиму Назад Далі Призупинити Відтворити Припинити Перемотати назад Перемотати назад на %d секунду Перемотати назад на %d секунди Перемотати назад на %d секунд Перемотати назад на %d секунди Перемотати вперед Перемотати вперед на %d секунду Перемотати вперед на %d секунди Перемотати вперед на %d секунд Перемотати вперед на %d секунди Поточний режим: не повторювати. Перемкнути режим повторення. Поточний режим: повторювати один медіафайл. Перемкнути режим повторення. Поточний режим: повторювати все. Перемкнути режим повторення. Вимкнути режим перемішування Увімкнути режим перемішування Режим віртуальної реальності Вимкнути субтитри Увімкнути субтитри Швидкість 0,25x 0,5x 0,75x Звичайна 1,25x 1,5x 2x Відео Аудіо Текст Нічого Автоматично Невідомо Невідомо (%1$s) %1$d × %2$d Моно Стерео Об’ємний звук Об’ємний звук у форматі 5.1 Об’ємний звук у форматі 7.1 Альтернативна Додаткова Коментарі Субтитри %1$.2f Мбіт/с %1$s, %2$s