chore: update all dependencies to latest versions (except Tailwind)

Update all project dependencies to their latest versions while keeping
Tailwind CSS at v3.4.17 to avoid breaking changes.

Notable updates:
- Express: 4.19.2 → 5.1.0 (major version upgrade)
- Chalk: 4.1.2 → 5.4.1 (major version upgrade to ESM)
- CodeMirror packages: Updated to latest v6 versions
- TypeScript types: Updated to latest versions
- Development tools: Biome, Playwright, Puppeteer, etc.

All code quality checks pass successfully after the updates.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

web/package.json

@@ -54,44 +54,44 @@
     ]
   },
   "dependencies": {
-    "@codemirror/commands": "^6.6.2",
-    "@codemirror/lang-css": "^6.2.1",
+    "@codemirror/commands": "^6.8.1",
+    "@codemirror/lang-css": "^6.3.1",
     "@codemirror/lang-html": "^6.4.9",
-    "@codemirror/lang-javascript": "^6.2.2",
-    "@codemirror/lang-json": "^6.0.1",
-    "@codemirror/lang-markdown": "^6.2.5",
-    "@codemirror/lang-python": "^6.1.6",
-    "@codemirror/state": "^6.4.1",
-    "@codemirror/theme-one-dark": "^6.1.2",
-    "@codemirror/view": "^6.28.0",
+    "@codemirror/lang-javascript": "^6.2.4",
+    "@codemirror/lang-json": "^6.0.2",
+    "@codemirror/lang-markdown": "^6.3.3",
+    "@codemirror/lang-python": "^6.2.1",
+    "@codemirror/state": "^6.5.2",
+    "@codemirror/theme-one-dark": "^6.1.3",
+    "@codemirror/view": "^6.38.0",
     "@xterm/headless": "^5.5.0",
     "authenticate-pam": "^1.0.5",
     "bonjour-service": "^1.3.0",
-    "chalk": "^4.1.2",
-    "express": "^4.19.2",
+    "chalk": "^5.4.1",
+    "express": "^5.1.0",
     "http-proxy-middleware": "^3.0.5",
     "jsonwebtoken": "^9.0.2",
-    "lit": "^3.3.0",
+    "lit": "^3.3.1",
     "mime-types": "^3.0.1",
     "monaco-editor": "^0.52.2",
     "multer": "^2.0.1",
-    "node-pty": "file:./node-pty",
-    "postject": "^1.0.0-alpha.6",
+    "node-pty": "file:node-pty",
+    "postject": "1.0.0-alpha.6",
     "signal-exit": "^4.1.0",
     "web-push": "^3.6.7",
-    "ws": "^8.18.2"
+    "ws": "^8.18.3"
   },
   "devDependencies": {
-    "@biomejs/biome": "^2.0.5",
+    "@biomejs/biome": "^2.1.1",
     "@open-wc/testing": "^4.0.0",
-    "@playwright/test": "^1.53.1",
+    "@playwright/test": "^1.54.1",
     "@prettier/plugin-oxc": "^0.0.4",
     "@testing-library/dom": "^10.4.0",
-    "@types/express": "^4.17.21",
+    "@types/express": "^5.0.3",
     "@types/jsonwebtoken": "^9.0.10",
     "@types/mime-types": "^3.0.1",
-    "@types/multer": "^1.4.13",
-    "@types/node": "^24.0.3",
+    "@types/multer": "^2.0.0",
+    "@types/node": "^24.0.13",
     "@types/supertest": "^6.0.3",
     "@types/uuid": "^10.0.0",
     "@types/web-push": "^3.6.4",
@@ -101,16 +101,16 @@
     "autoprefixer": "^10.4.21",
     "chokidar": "^4.0.3",
     "chokidar-cli": "^3.0.0",
-    "concurrently": "^9.1.2",
-    "esbuild": "^0.25.5",
+    "concurrently": "^9.2.0",
+    "esbuild": "^0.25.6",
     "happy-dom": "^18.0.1",
     "husky": "^9.1.7",
     "lint-staged": "^16.1.2",
     "node-fetch": "^3.3.2",
     "postcss": "^8.5.6",
-    "prettier": "^3.6.1",
-    "puppeteer": "^24.10.2",
-    "supertest": "^7.1.1",
+    "prettier": "^3.6.2",
+    "puppeteer": "^24.12.1",
+    "supertest": "^7.1.3",
     "tailwindcss": "^3.4.17",
     "tsx": "^4.20.3",
     "typescript": "^5.8.3",