Added detailed documentation for testing VibeTunnel on external devices,
including setup instructions, troubleshooting, security considerations,
and best practices for cross-device development.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
